Sur le T-shirt de Sébastien, le signe de la main "Hang loose" qui signifie que tout est cool, que l'on a le temps, qu'on n'est pas pressé car on est à Hawaii.
Une anecdote que quelqu'un nous a racontée : une fois, une américaine courait pour attraper sa navette et le chauffeur lui a dit : "Hey, hang loose, you're on Hawaiian time here. Nobody runs in Honolulu.", c'est-à-dire : "Hey, cool, tout va bien, on est au temps hawaiien ici. Personne ne court à Honolulu."
Aucun commentaire:
Enregistrer un commentaire